バッキンガム宮殿(その2)…1997年夏 ― 2012/06/01 20:30
C・C・ベニスン著、宮脇裕子訳
『バッキンガム宮殿の殺人』
1998年、ハヤカワ文庫
「はい、陛下」厳密に女王が何を意味しているかわからないままに、わたしは答えた。
「ジェイン、ご苦労さま」
これが退出を促す合図だ。わたしは椅子から立ち上がってぎこちなくお辞儀をした。
早朝にヒースロー空港に到着し、その後ピカデリーサーカスまで地下鉄で移動。その後、バッキンガム宮殿にきちんとたどりつく。衛兵の交代式が行われるのをみんな待っている。ロンドンは東京ほど暑い気候ではないのだが、日本の夏並みに暑い日だった。話しかけてきた人がいたので、ちょっと会話をした。馬に乗っている女性が凛々しく見える。
『バッキンガム宮殿の殺人』
1998年、ハヤカワ文庫
「はい、陛下」厳密に女王が何を意味しているかわからないままに、わたしは答えた。
「ジェイン、ご苦労さま」
これが退出を促す合図だ。わたしは椅子から立ち上がってぎこちなくお辞儀をした。
早朝にヒースロー空港に到着し、その後ピカデリーサーカスまで地下鉄で移動。その後、バッキンガム宮殿にきちんとたどりつく。衛兵の交代式が行われるのをみんな待っている。ロンドンは東京ほど暑い気候ではないのだが、日本の夏並みに暑い日だった。話しかけてきた人がいたので、ちょっと会話をした。馬に乗っている女性が凛々しく見える。
やはりバッキンガム宮殿を見ないことにはロンドン見物は成り立たない。はじめてロンドンを訪問する場合は、最初に駆けつけるのがバッキンガム宮殿か国会議事堂という場合が多い。高校の英語のリーダーの教科書だったか、ビックベンをはじめロンドンの名所を紹介した文書があったことを覚えている。
最近のコメント