海の向こうの思い出

   ウルワースという看板があった。大手ディスカウントのチェーン店であり、地元の商店にとっては手ごわい相手である。ここでは「閉店セール」の表示があるので、この店はたたむということだろう。

   アメリカ東部では、一般に大型店舗に対する規制が強いためか、ニューヨークなども含めて、地元の商店がそれなりに保護されていることが理解された。欧米では都市開発の際に、景観や歴史的な側面も重視される。この時から相当時間が経っているので、レッドバンクの今がどうなっているか定かではない。