海の向こうの思い出

アラン・ラッセル著、匝瑳玲子訳
『傷痕』
ハヤカワ文庫、2004年

   〈クロウチズ〉はバーも併設されているダウンタウンのレストランで、ここ二十年近く人気を集めていた。南カリフォルニア時間で十年といえば、もう立派な老舗だ。


   サンディエゴは極端に大きな街ではないから、クルーズ船に乗っていると、だいたい街の様子がわかる。甲板の一番後ろにいると、景色がよく見える。真夏ではあるが、洋上を吹く風がとても涼しく感じられる。半ズボンをはじめ涼しい格好をしてきたので、余計そう思われた。
   当然のことながら、アメリカの旗、星条旗がなびいていた。クレアモントで午前中に有識者から講義を受けて、午後はゆっくりするというパターンが多かった。このように丸一日かけて、観光に出かけるという日程もあった。クレアモント研究所というシンクタンクがこのセミナーを運営していた。