海の向こうの思い出

ケイレブ・カー著、山川美千枝訳
『シャーロック・ホームズ    メアリ女王の個人秘書殺人事件』
2006年、学習研究社

   そして、彼がこの事件についてどう考えようと、軍隊で働いたことのある人間なら誰でも、彼の言葉に自分の国と歴史が侮辱されたと感じずにはいられないのだ。私は言った。「ぼくらが話題にしているのは、スコットランドだよ。イングランドではない」


　城の中の敷地をどんどん登っていくと、クラウン・スクエアという砦がある。さらに第一次世界大戦の戦死者を慰霊する国立戦争記念館(The Scottish National War Memorial)、スコットランド国立戦争博物館(The National War Museum of Scotland)がある。仲間を助けた人の勲章とかがある。日本ではこうした展示はあまり見たことがない。短銃などの武器も展示されている。
   同じエジンバラのエリート学校であるフェティス・カレッジでも戦争に参加して命を落とした卒業生を慰霊する記念碑があった。このエジンバラ城は歴史的な人物に関係するものもあるし、こうした博物館もあるし、スコットランドの歴史を伝える建物の総合体ともいえる。

 　この絵は、1850年代に勃発したクリミア戦争での一場面を描いている。「バラクラバの戦い」において、勇敢に戦ったスコットランド兵の活躍が題材となっている。クリミア戦争は、フランス、オスマントルコ、英国などがロシアなどと戦った戦争。看護師ナイチンゲールが活躍したのもこの戦争だ。真っ赤な軍服をまとったスコットランドの兵士がロシア軍を撃退した出来事。これは「シン・レッド・ライン」と呼ばれる。

ケイレブ・カー著、山川美千枝訳
『シャーロック・ホームズ    メアリ女王の個人秘書殺人事件』
2006年、学習研究社

   メアリの祖国の国民の大半は、彼女の勇気に温かく反応した。彼女の企てが、スコットランド人の願いに大いに敬意を払っていることを意味していたからだ。


　既に紹介したように、エジンバラ城の敷地内を上へ上へと昇っていくと、戦争に関した建物の一群に辿り着く。それほど広くはない敷地に立体的にいろんな建物が入っており、効率的に見学することができる。これはスコットランド戦没者記念堂。第一次世界大戦以降の戦没者を祈念する建物である。

　もう一つはスコットランド博物館の一部である戦争博物館。その関連の展示物がある。勲章らしきものがある。バラクラバの戦いについて触れたが、スコットランド兵の勇敢さには定評がある。そして、エジンバラは夏に世界各国から観光客が訪れる。特に、ミリタリー・タトゥーは最も人気のある催し物である。これはエジンバラ城の入り口にある広場で行われる軍隊の音楽隊によるものである。

ケイレブ・カー著、山川美千枝訳
『シャーロック・ホームズ    メアリ女王の個人秘書殺人事件』
2006年、学習研究社

   三月のスコットランドの寒々とした夜だ。メアリーは妊娠六か月。お腹の子は、未来のスコットランド王で、それよりもはるかに貴重な権利、すなわち、イングランド王国の正当な世継ぎになる権利を持っていた。


　エジンバラ城には王家の王冠や宝物を納めたクラウン・ルームがある。何しろ豪華な宝石類がわんさとある。イングランドで保管されていたのだが、ようやく1996年にスコットランドに返されたらしい。イングランドとスコットランドの関係なんて、日本人にはよくわからないが、複雑なものがあるのだろうか。エジンバラ城は中にいても楽しめるが、外から見ても素晴らしい。

　季節や時間によって、エジンバラ城は様々な姿を見せる。時間に余裕のない滞在でも、太陽の当たり具合によって、お城は別の姿を見せてくれる。エジンバラ市街にいるといろんな方向からお城が見えるので、いろんな楽しみ方ができる。訪問したのは夏だから陽が沈むのも遅くて、長い時間にわたってエジンバラ市内を見ることができた。