虎山長城を歩く…2014年春(その19)2015/04/11 08:21

鮮于煇著、 猪飼野で鮮于煇作品を読む会訳
『火花--鮮于煇翻訳集』
白帝社、2004年

<水豊ダム>
 二人は鴨緑江を堰き止めたダムの土手を避けて、少しさかのぼって行った。


   牛が畑仕事をしていたが、トラクターも使われていた。見た目には、しっかりした機械に見える。ただ、北朝鮮では燃料はかなり貴重な資源だから、無理して動かしているのかもしれない。ここでは、ほとんど人海戦術で耕しているようだ。対岸に観光客がこれだけ来ているのだから、トラクターを使っていることを見せているのかもしれない。