海の向こうの思い出

シドニィ・シェルダン著、天馬龍行訳
『新超訳 ゲームの達人（上）』
2010年、アカデミー出版

   バンダは白人を憎んでいる。ここは黒人の土地のはずだ。白人はよそ者にすぎない。南アフリカにはたくさんの部族が住んでいる。バスト、ズールー、ベチュアナ、マタベレ。これらの部族のすべてはバンツー族に属している。

　アフリカの南部の旅行を終えて、日本に帰ることになった。南アフリカ共和国のヨハネスブルグ。空港の敷地内にあるレストラン街のステーキ屋。メニューがあまりにも細かくて、よく分からない。写真はあまりきれいに写っていないが、美味しそうな感じだった。現地のガイドさんが最後に案内してくれた店。
　帰りはすっかりくつろいでいたが、日本を発ってこの空港に初めて到着した時は緊張していた。ヨハネスブルグは世界で最も治安の悪い都市で、空港で両替したら、後をついてこられて、襲われるなんて話もよく出ていた。大げさに語られていた面はあったが。帰国時はすっかり安心して、食事をすることができた。ステーキはとてもおいしくて、満足した。