海の向こうの思い出

チェーホフ著、原　卓也訳
『サハリン島』
中央公論社、2009年

   アイヌはジプシーのように色が浅黒い。顎ひげは幅広く密生しており、口ひげをたくわえ、真黒な毛髪は濃く、剛い。眼は黒っぽく、表情豊かで、柔和だ。


   この２つの写真は展示物ではなく、パネルだけだ。先に紹介したものに比べると、もっと新しい時代になるようだ。最初のパネルでは死んだ人が埋葬されている。花も一緒に入れられている。次のパネルは地図が中心だ。火を使って調理が行われている図もある。