トーベ・ヤンソン著
『トーベ・ヤンソン初期短編集 旅のスケッチ』
筑摩書房、2014年
〈ヴァイオリン〉
姿の見えない女性と踊っていた老人は排水溝の中で寝ている。
ここにはジャガイモをはじめいろんな野菜がある。日本でも北海道など寒冷地でジャガイモはよく育つので、フィンランドにもあることは納得できる。ロシア料理店は日本でもけっこう目につくが、フィンランド料理の店は見たことがない。ここでもジャガイモはいくつか種類があるようだ。日本でも肉じゃが、カレーなど種類を使い分けるから、ここでもそうなのだろう。
最近のコメント